แปลเอกสาร | สำนักงานกฎหมายฟูกาดะ FUKADA LEGAL OFFICE

🍁 🍁 รับแปลเอกสารภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นทั่วประเทศ 🍁 🍁

🌻 โดยทนายชาวญี่ปุ่นผู้มีประสบการณ์การสอนภาษาที่เมืองไทย 🌻

🍀 แปลโคเซกิโทฮง 🍀

📌 ขั้นตอนง่ายๆ เพียงแค่

ส่งรูปถ่ายโคเซกิโทฮงส่งมาที่ fukada100@gmail.com หรือ ทาง Facebook Hideki Fukada
ทางสำนักงานติดต่อกลับเพื่อแจ้งค่าดำเนินการและช่องทางการชำระค่าดำเนินการ
ยืนยันการชำระค่าดำเนินการ
ส่งโคเซกิโทฮงตัวจริงทางไปรษณีย์มายังสำนักงาน
แปลเอกสารและนำโคเซกิโทฮงไปประทับตรารับรอง
แปลงานเสร็จเรียบร้อย ส่งกลับภายในวันที่กำหนด

🌵 การแปลโคเซกิโทฮงเพื่อการสมรสหรือการหย่านั้น ขั้นตอนแรกต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ จากนั้นต้องนำไปประทับตราที่โนตารีพับลิค+ สำนักกฎหมายที่โนตารีพับลิคนั้นๆ สังกัดอยู่+กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น และต้องแปลโคเซกิโทฮงและเอกสารแนบทุกหน้าที่ผ่านการประทับตรารับรองแล้วเป็นภาษาไทย นอกจากเนื้อหาในโคเซกิโทฮงที่ค่อนข้างยากแล้วนั้น ยังต้องไปรับการประทับตราด้วย ดังนั้นหากท่านใดต้องการประหยัดเวลา เพิ่มความสะดวกสบาย ตัดความกังวลเรื่องภาษาที่ต้องใช้ในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ สามารถใช้บริการได้นะครับ

※หมายเหตุ※　ตั้งแต่ ตุลาคม 2022 สถานเอกอัครราชทูตไทย ได้เปลี่ยนรูปแบบการแปลเอกสารใหม่ ค่าดำเนินการและระยะเวลาการแปลขึ้นอยู่กับเนื้อหาของโคเซกิโทฮง กรุณาติดต่อสอบถามโดยตรง

🌴 นอกจากนี้ยังรับแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย 🌴

🌺 เอกสารการแต่งงาน เอกสารการหย่าอื่นๆ

🌺 ทะเบียนสมรส คร.2

🌺 ใบสำคัญการสมรส คร.3

🌺 ทะเบียนหย่า คร.6

🌺 ใบสําคัญการหย่า คร.7

🌺 ใบทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว คร.22

🌺 ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ

🌺 ใบสำคัญการเปลี่ยนนามสกุล

🌺 สูติบัตร

🌺 ใบเกิด

🌺 ทะเบียนบ้าน